お知らせ
４月２８日で閉店しました。御愛顧頂き有り難うございました。 焼き菓子ガトリ 店主
4月の新商品
Tarte aux Banane ・ coco (バナナとココナッツのタルト）
パイ風生地にバナナの風味とココナッツ食感が相性良く味わえます。５日〜１５日の販売
Tarte aux Peche タルト オ ペシェ(桃のタルト）
パイ風生地にクレームダマンドと桃を合わせたタルト。１９日〜２８日の販売
リンツァートルテヘーゼルナッツ入り生地にラズベリージャムが入ったタルト。５日〜１５日の販売
Sablee au Amandes サブレアーモンド
アーモンドのクラッシュ入りクッキー
予約注文承ります。予約は遅くとも3日前までにお願い致します。
マドレーヌは注文のみで販売
（贈答用にひとつひとつ袋に入れる事も可能です。）
贈答・誕生日プレゼント等 予算に合わせ詰め合わせ致します
電話（０５３２−５５−２１１０）or店舗予約承ります。
BIRTHDAY CAKE (バースディ・ケーキ)簡単なオリジナルメッセージカード おつくりします
（事前にお知らせください）
種類＝プレーン・オレンジ
3月の新商品
Tarte aux Pomme りんごのタルト(第１・３週日の販売）
タルト生地に林檎とシナモンスパイスのタルト。
Tarte aux Porie 洋梨のタルト(第２・４週日の販売）
タルト生地に洋梨をのせたタルト。
Pata a Cake The
紅茶(アールグレー）のパウンドケーキ。
Sablee au Cannelle シナモンクッキー
シナモン・ココア・アーモンドスライス入りクッキー
2月の新商品
Tarte aux chocolait noix タルトオショコラノア
タルト生地に胡桃とチョコレートが入ってます。。
カトルカール
プレーンパウンドケーキ。
>Valenine Day｛バレンタインの焼き菓子＝Bachi di Dama(パーチ デ ダーマ）}
アーモンド風味の丸いクッキーにチョコレートをサンドしたイタリアの焼き菓子
販売期間2月4日〜12日
1月の新商品
Tarte aux Pruneau・Fuge タルトオプラム・フィグ
タルト生地にクレームダマンド プラム・無花果・アーモンドを載せて焼き上げています。
抹茶・大納言ケーキ
抹茶と大納言入りパウンドケーキ。
１月12日から営業。
12月の新商品
La France Kuchen ラフランスクーヘン
ココナッファイン入りのカリッと生地にラフランスを一緒に焼きあげています。
Pate a cake ORANG オレンジケーキ
自家製オレンジピール入り、オーバール型パウンドケーキ。
Vanillekipfel バニレキプフェル １２月15日から
ドイツ・オーストリア クリスマス菓子（馬蹄形が幸運を呼ぶと言われています。）
年末年始 お休みのお知らせ年末＝１２月２５日まで・年始＝１月１２日から営業です。
11月の新商品
Tarte aux Pome タルトオポム（リンゴのタルト）
タルト生地にリンゴの風味とシナモンの香りが味わえます。
Pate a Cake Figue
オバ-ル型で焼いたドライ無花果が入ったパウンドケーキ
10月の新商品
Tarte aux Marron タルト オ マロン(栗のタルト）
タルト生地に栗の甘露煮とクランブルの食感が美味しいタルト。
Sablee aux The(紅茶クッキー）紅茶（フランス ダマン社アールグレイ）入りクッキー
Sablee aux SNOW(スノーボール）アーモンドプードルたっぷりのサクッとしたクッキー
マドレーヌ・チョコレート溶かしたチョコレートを混ぜて焼いたマドレーヌ
9月の新商品
mirliton ミルりトン
タルト生地にアーモンドパウダー・砂糖・卵・バターの
アパレイユを流し焼いたフランス（ルーアン地方）伝統焼き菓子
Sablee aux The(紅茶クッキー）紅茶（フランス ダマン社アールグレイ）入りクッキー
Sablee aux kinako(きな粉ボール）きな粉とピナッーツが香ばしいクッキー
マドレーヌ・チョコレート溶かしたチョコレートを混ぜて焼いたマドレーヌ
8月の新商品
Kuchen aux figeu クーヘン オ フィグ(無花果のクーヘン）
ココナッファイン入りのカリッと生地に無花果を一緒に焼きあげています。
Sablee aux The(紅茶クッキー）紅茶（フランス ダマン社アールグレイ）入りクッキー
Sablee aux kinako(きな粉ボール）きな粉とピナッーツが香ばしいクッキー
マドレーヌシトロンシトロン（レモン）コンフィチュール入りで爽やかなマドレーヌ
マドレーヌチョコレート注文で作ります
８月７・１１・１２・１３・１４日（土・日・月曜定休日以外の）お休み
7月の新商品
tarte aux Peche タルト オ ペシェ(桃のタルト）
パイ風生地にクレームダマンドと桃を合わせた季節の商品
7月７日から販売
ココナッツクッキーココナッツファイン入りクッキー
マドレーヌ紅茶紅茶アールグレイ（フランス・ダマン社）入りマドレーヌ
マドレーヌチョコレート注文で作ります
6月の新商品
Brownie ブラウニー
濃厚なチョコレート味に胡桃を入れ焼いたお菓子
サブレココココナッツファイン入りクッキー。
5月の新商品
Tarte aux Banane cocoタルトオ バナナココ
パイ風生地にバナナとココナッツ入りタルト。
リンツァトルテヘーゼルナッツ入り生地にラズベリージャムが入ったタルト。
サブレアーモンド
アーモンドが香ばしい、サクサクしたクッキー
4月の新商品
Tarte aux Pommeタルト オ ポム
タルト生地に林檎とスパイスにシナモンがきいたタルト。
Pate a Cake Orange
オバ-ル型で焼いた自家製オレンジピールが入ったパウンドケーキ
Langue de chat ラングドシャー
カリッとした食感のクッキー
臨時休業・営業4月28日（火） お休みさせて頂きます
4月29（水）30（木）5月1日（金）営業
3月の新商品
Tarte aux Pruneau・Fuge タルトオプラム・フィグ
タルト生地にクレームダマンド プラム・無花果・アーモンドを載せて焼き上げています。
Pate a Cake Tea
オバール型の紅茶（アールグレー）パウンドケーキ
Sablee aux Cannelle (シナモンクッキー）
アーモンドスライスとシナモンが香クッキー
2月の新商品
タルト オ ショコラ ノア
クッキー生地にチョコレーとクルミの食感が美味しいタルト
quatre-quarts (カトル・カール）１
プレーンパウンドケーキ（三温糖入り風味があるパウンドケーキ）
フランス語で4/4を表す言葉
小麦粉・砂糖・卵・バターが同量比で焼きあげたお菓子です。
ガトリでは砂糖に三温糖を加え焼きあげました。
>Valenine Day｛バレンタインの焼き菓子＝Bachi di Dama(パーチ デ ダーマ）
アーモンド風味の丸いクッキーにチョコレートをサンドしたイタリアの焼き菓子
2月20(金）・21日（土）お休みさせて頂きます。1月の新商品
タルト オ ショコラ ノア（１月１3日〜）
クッキー生地にチョコレーとクルミの食感が美味しいタルト
抹茶・大納言パウンドケーキ（金ケース入り）
抹茶の香りと甘い大納言が入ったバターリッチなパウンドケーキ。
サブレアーモンド
アーモンドが香ばしい、サクサクしたクッキー
年末年始休み 12月27日〜1月6日まで
12月の新商品
La France Kuchen ラフランスクーヘン
ココナッファイン入りのカリッと生地にラフランスを一緒に焼きあげています。
Pate a cake ORANG オレンジケーキ
自家製オレンジピール入り、オーバール型パウンドケーキ。
Vanillekipfel バニレキプフェル １２月１0日から
ドイツ・オーストリア クリスマス菓子（馬蹄形が幸運を呼ぶと言われています。）
11月の新商品
Tarte aux POMME・SATUMAIMO りんごとさつま芋のタルト
タルト生地にりんごの酸味とさつま芋の甘さが美味しいタルト
カトルカール
プレーンパウンドケーキ（三温糖入り風味があるパウンドケーキ）
サブレアーモンド
アーモンドが香ばしい、サクサクしたクッキー
10月の新商品
Tarte aux Marron タルト オ マロン(栗のタルト）
タルト生地に栗の甘露煮とクランブルの食感が美味しいタルト。
Pate a cake Figeu/noix ドライ無花果・胡桃ケーキ
ドライ無花果と胡桃入りオーバール型パウンドケーキ。
１０月２４日・２５日お休みさせていただきます。
9月の新商品
Pate a cake Figeu 無花果ケーキ
ドライ無花果のプチプチ感が美味しいケーキ。
Milliton ミルリトン
タルト生地にアーモンド風味のしっとり・ふんわりした食感が人気の焼き菓子。
8月の新商品
Kuchen aux figeu クーヘン オ フィグ(無花果のクーヘン）
ココナッファイン入りのカリッと生地に無花果を一緒に焼きあげています。
Sablee aux CoCo(ココナッツクッキー）ココナッファイン入りクッキー
８月１４・１５日（１４日〜１８日）お休みさせて頂きます。
７月の新商品
tarte aux Peche タルト オ ペシェ(桃のタルト）
パイ風生地にクレームダマンドと桃を合わせた季節の商品
Sablee aux Cannelle (シナモンクッキー）
6月の新商品
Petit Gateau Chocolait (プティガトーショコラ）小さいパウンドBOXのガトーショコラ
Pate a Cake Citron（レモンケーキ）レモンピール入りパウンドケーキ
６月１８（水）・１９（木）・２０（金）日 都合によりお休みさせて頂きます。
5月の新商品
Banane aux coco (バナナとココナッツのタルト）パイ風生地にバナナの風味とココナッツ食感が相性良く味わえます。
リンツァトルテヘーゼルナッツ入り生地にラズベリージャムが入ったタルト。
サブレアーモンド
アーモンドが香ばしい、サクサクしたクッキー
母の日ギフト（5月11日）焼き菓子（クッキー３種類とオレンジパウンドケーキ）とタイ製竹BOX
￥1600 ５月７日から販売
４月の新商品
Tarte aux Pome タルトオポム（リンゴのタルト）
タルト生地にリンゴの風味とシナモンの香りが味わえます。
Pate a Cake Noisette
ヘーゼルナッツパウダー・オレンジピール・クルミが入ったオバール型パウンドケーキ
Sablee aux The(紅茶くっきー）
紅茶（アールグレイ）風味のクッキー
３月の新商品
Tarte aux Pruneau・Fuge タルトオプラム・フィグ
タルト生地にクレームダマンド プラム・無花果・アーモンドを載せて焼き上げています。
Pate a Cake Tea
オバール型の紅茶（アールグレー）パウンドケーキ
Langue de chat（ラングドシャー）
サクサクしたクッキー
2月の新商品
Tarte aux Chocolat タルトオショコラノア
タルト生地に胡桃とチョコレートが入ってます。
カトルカール
プレーンパウンドケーキ（三温糖入り風味があるパウンドケーキ）
サブレアーモンド
アーモンドが香ばしい、サクサクしたクッキー
Valenine(２月１４日・ バレンタインの焼き菓子）
Bachi di Dama(パーチ デ ダーマ）
アーモンド風味の丸いクッキーにチョコレートをサンドしたイタリアの焼き菓子
Chocolaite ponn(チョコポン）
ポン菓子にヘーゼルナッツ・胡桃・チョコレートを絡ませたました。今年はホワイトチョコレート
Feuillantine（フォユテーヌ）
薄焼きクッキーフレークにチョコレートをからませ、サクサク・カサカサした食感
チョコポン\４３０（2月12.13.14日販売）
フュユティーヌ \４３０（2月12.13.14日販売）
パーチデダーマ \２５０（2月5〜14日販売）
1月の新商品
La France Kuchen ラフランスクーヘン（1月１７日まで販売）
ココナッファイン入りのカリッと生地にラフランスを一緒に焼きあげています。
Tarte aux Chocolat タルトオショコラノア（1月２１日から販売）
タルト生地に胡桃とチョコレートが入ってます。
抹茶・大納言ケーキ
抹茶と大納言入りパウンドケーキ。
チュイールアーモンド
アーモンドが香ばしい、カリッとしたクッキー
１月７日から営業。
12月の新商品
クリスマス用パウウドケーキ 予約承ります。
ギネスケーキ 胡桃・ラムレーズン・オレンジピール・ギネスビールが入ったパウンドケーキ
１７ｃ￥１６００・１２ｃ￥１１００
ラングドシャ―猫の舌を意味するアーモンド風味のクッキー
リンツァートルテヘーゼルナッツ・ピーナッツ入り生地にラズベリージャムが入ったタルト。
Tarte aux poire 洋梨のタルト
タルト生地に洋梨を入れた美味しいタルトです。
Sable aux coco サブレ オ ココ(ココナッツ入りクッキー）
ココナッツファイン入りカリッとしたクッキー
quatre-quarts (カトル・カール）フランス語で4/4を表す言葉
小麦粉・砂糖・卵・バターが同量比で焼きあげたお菓子です。
ガトリでは砂糖に三温糖を加え焼きあげました。